Yarrow
Achillea millefolium L.
Compositae
Yarrow is a plant found in meadows and along roadsides, recognizable by its white or pink leaves and its very sharp foliage, hence its name millefolium, meaning “a thousand leaves”.
Selon l’historien antique Pline, le héros Achille apprit du centaure Chirion les propriétés de la plante, et s’en servait pour soigner ses guerriers. La plante fut ainsi nommée achillée et ses noms populaires font tous référence à sa capacité de réduire et soigner les blessures : herbe aux militaires, herbe aux charpentiers, herbes aux coupures…
Indeed, in external use the plant is haemostatic, cicatrizing and anti-inflammatory. It is used against irritations, to treat wounds, ulcers, crevices, hemorrhoids…
Yarrow is used in creams, balms or cosmetics to treat couperose, for example.
Whether it be in the garden or during a hike, it is a valuable ally: a crushed leaf placed on a small wound or scrapes puts an end to bleeding.
Mais qu’en est-il hors d’Europe ? L’achillée pousse jusqu’en Chine où elle est appelée shi cao. La plante y est considérée selon ses saveurs : amer, astringent et piquant et en fonction des organes. Elle agit sur les méridiens des reins et des poumons. Ses tiges servent aussi traditionnellement à un art divinatoire très ancien, le yi king.
En tisane, la sommité fleurie d’achillée possède de nombreuses vertus. C’est un tonique amer, ce qui signifie qu’elle renforce l’organisme et facilite la digestion. L’amertume de la plante participe à cette action, car elle provoque un réflexe de l’organisme qui secrète plus de sucs digestifs : salive, bile… Inutile donc de rajouter du sucre ou du miel pour tenter de la faire disparaître car les propriétés diminueraient ! C’est aussi un bon antispasmodique pour les règles douloureuses ou les spasmes intestinaux.
Yarrow has a fairly pronounced aromatic taste and can be added as a spice, especially on salads. For this, choose the young leaves, before flowering occurs, and mince it like you would do with dill.
Baume à l’achillée
Pour profiter des propriétés de l’achillée, rien de mieux que de confectionner un baume qui servira à soulager égratignures, crevasses, rougeurs…
Voici une recette traditionnelle … que vous pourrez peut-être rendre actuelle !
Placez dans un bocal des sommités d’achillée sans les tasser trop.
Pour olive oil until covering the plants and leave for three weeks.
Filter with a coffee filter.
In a bowl, pour 30 ml of this oil and add 5 grams of beeswax.
Faire chauffer au bain-marie jusqu’à ce que la cire soit fondue, remuer avec une fourchette.
Verser dans un pot et étiqueter.
A utiliser pour toute la famille mais attention certaines personnes sont hélas allergiques, à l’achillée ou à la cire d’abeille. A utiliser dans l’année et à conserver au frais après ouverture.
Possible confusions
The pink forms of the yarrow are as usable as the white, more common. But other species are also grown for ornament, which are not used for healing care.
Elle pourrait être confondue avec la carotte sauvage mais ses rameaux fleuris ne partent pas d’un même point, c’est un corymbe et non une ombelle …